■Programme

Séance 1_ le 21 juin: Les différents paradigmes artistiques, de la fin du Moyen Âge à l'Art contemporain

Séance 2_ le 28 juin: Quelques exemples de notions dans l'art contemporain à la lumière de l'histoire de l'art : exposition, paternité, art

Séance 3_ le 5 juillet: Vivre les secrets des villes de France !!! LYON, capitale mondiale de la gastronomie

Séance 4_ le 12 juillet: Art contemporain : Les nouvelles façons d'exposer

Séance 5_ le 19 juillet: Vivre les secrets des villes de France !!! TOULOUSE, la ville rose

Séance 6_ le 26 juillet: Art contemporain : L'art contemporain comme genre artistique

 

             Séance 1 et 2/ Raúl C. SAMPAIO LOPES  

             Séance 3 et 5/ Moon So-young

             Séance 4 et 6/ Park Eun-young

 

                             *Les séances 1 et 2 se déroulent en français avec une interprétation partielle en coréen.

                             *Un niveau A2 de français est le minimum indispensable pour pouvoir suivre les cours A.

                             *Un niveau B1 de français est le minimum indispensable pour pouvoir suivre les cours B.

 

 

■Présentation des enseignants

   _Raúl C. Sampaio Lopes, docteur en histoire de l’art

                      Raúl C. Sampaio Lopes est lecteur du département de langue et culture française de l’Université nationale de Séoul (Seoul

                      National University). Ses recherches actuelles, momentanément centrées sur le rococo, englobent les problématiques liées

                      aux définitions stylistiques dans la période moderne, à la notion de paternité et à la décoration de palais ou d'église,

                      notamment à travers l'étude des retables. Il a soutenu, en décembre 2014, une thèse en histoire de l’art intitulée Le Rococo

                      minhote : l’art dans la province de Braga dans la seconde moitié du XVIIIe siècle à Paris 1 Panthéon-Sorbonne, sous la

                      direction de Daniel Rabreau.

 

 

  _MOON So-Young

                     Moon So-Young est traductrice et interprête professionnelle. Elle a traduit des nouvelles et des romans coréens, comme

                     « J’étais un maquereau », « Pérégrinations avec un coq », « La bibliothèque des instruments de musique », « Bus

                     errants », « Zombies, la descente aux enfers », « L’ombre du lundi ». Elle a travaillé au service linguistique et éducatif de

                     l’Ambassade de France à Séoul et également pour « Séoul au jour le jour » et « Séoulscope » du service français de la KBS

                     World Radio. Diplomée de langue française à l’université Hankuk des études étrangères en 1995, elle a ensuite obtenu une

                     maîtrise en économie politique et sociale au sein de l’Union Européenne à l’école des études internationales de la même

                     université en 2000.

 

 

  _Eun Young Park, docteur en arts plastiques  

                               -Directrice de EYPstudio / Professeur adjoint au département de peinture de l'université Hongik

                     Eun Young Park est une artiste contemporaine pluridisciplinaire qui a commencé sa carrière en tant que peintre.

                     Elle a depuis développé son travail autour de la vidéo, du son, de l'animation, de l'installation et de la vidéodanse (Butô et

                     spectacles de danse contemporaine), en collaboration avec des artistes et des techniciens très divers (danseurs,

                     musiciens, designers d'éclairage, scénographes). Actuellement, elle travaille sur un projet où elle aborde le corps humain

                     en tant que forme et identité. Elle a fait des résidences d'artistes au GCC (2012) et au Seoul Dance Center (2013, connu

                     formellement sous le nom Hongeun Art Creativity Center).

                     Diplômée de peinture à l'Université Hongik en 1997, elle a ensuite obtenu une maîtrise et un doctorat en arts plastiques à

                     l'université Paris-1 Panthéon-Sorbonne, en 2001 et 2007 respectivement.

 

■ Présentation des cours-séminaires

     _Séance 1 et 2 /Raúl C. Sampaio Lopes

                     Les différents paradigmes artistiques... /

                                            Nathalie Heinich a emprunté la notion de paradigme à l’histoire des sciences pour tenter de comprendre

                                            le rejet de l’art contemporain par une frange très particulière du grand public. Elle a identifié trois paradigmes

                                            distincts, qui seraient autant de « règles du jeu » ou de critères de jugement distincts: celui de l’art classique,                                             celui de l’art moderne et celui de l’art contemporain. Il s’agit d’examiner de plus près cette lecture du monde                                             de l’art, élargissant l’analyse jusqu’au Moyen Âge.

 

 

                    Quelques exemples de notions dans l'art contemporain... 

                                            Les notions d’exposition, de paternité et d’art semblent évidentes pour la plupart des contemporains.

                                            Ce ne sont pourtant que des constructions historiques que rien ne laissait prévoir. Le but de ce cours est

                                            d’en explorer une sorte d’archéologie.

 

   _Séance 3 et 5/ Moon So-young

                    Vivre les secrets des villes de France !!! 

                                            Quelle est la ville qu’on qualifie de « berceau du cinema », où l’on tourna le premier film projeté ensuite sur

                                            un écran devant des spectateurs?

                                            Quelle est la ville où Antoine de Saint-Exupéry a démarré sa carrière de pilote ?

                                            Si vous pouvez donner les bonnes réponses à toutes ces questions, bravo !!!

                                            Mais il n’y a pas que cela: chaque ville de France possède plein de secrets insolites.

                                            Vivez le français à tout niveau à travers divers articles et vidéos sur les charmes de ces villes !

​

                                           Ah, oui, les réponses aux questions sont :

                                           LYON, capitale mondiale de la gastronomie

                                           TOULOUSE, la ville rose

 

 

  _Séance 4 et 6/ Park Eun-young

                    Art contemporain 

                                           Ce cours-séminaire traite de l'art contemporain sur la base de textes et de vidéos, notamment ceux de la

                                           sociologue française Nathalie Heinich et du philosophe italien Giorgio Agamben.

                                           En abordant des artistes qui travaillent sous diverses formes telles que l'installation, les nouveaux médias ou

                                           les arts du spectacle, et en examinant leurs conceptions de l'art, nous aborderons quelques problématiques

                                           de l’art contemporain de manière diversifiée et plurielle.

 

●Périodes d'inscription : du jeudi 1 juin au lundi 19 juin 2017 (jusqu'à 18h)

●Nombre d'inscriptions limitée : Le nombre de participants est limité à 10 personnes par cours selon l’ordre d'arrivée.

●Participants : Ce cours-séminaire s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à la langue et à la culture françaises et à l’art.

*Les séances 1 et 2 se déroulent en français avec une interprétation partielle en coréen.

*Un niveau A2 de français est le minimum indispensable pour pouvoir suivre les cours A.

*Un niveau B1 de français est le minimum indispensable pour pouvoir suivre les cours B.

●Frais d’inscription : 30 000 wons pour un séance/ 150 000 wons pour l'ensemble des 6 séances

●Inscription : https://goo.gl/forms/BUnmPsyzeYZE6Bdn2

​

​

​

●Renseignements : eypstudio@gmail.com | 02) 322-2209

●Lieu: EYPstudio, #407, 209-1, Seongsan dong, Mapo-gu, Seoul, S.Korea

​

​

​

Avec pour partenaire

​

​

​

​